This week's story on Rainbow Club.
Henry who's in love with his house.
Home sweet home that was made with his love and heart in every detail.
He makes video calls any time he wants.
He reveals his way of cleaning the house.
He excitedly tours the neighborhood on a bike.
An unusual but charming man, Henry's single life.
- Where are you? - I'm taking a dump in the bathroom.
(He shows everything.)
Single ladies who want to hang out with happy people.
Na Rae's on stage with popular rappers.
She has fun with the audience with the sexiest performance ever.
(You need to dance crazy.)
(I'm going to get a little crazy.)
An oyster lover, Hye Jin.
She has a get-together with her friends to eat oysters.
They go on a trip to eat oysters together.
(Hi, guys.)
(I can't see anything.)
I Live Alone, "Let's have fun".
Let's have fun
(The Rainbow Live)
(MBC building in Sangam)
- Good to see you again. - Likewise.
- The winter vacation has started. - Right.
- So we prepared a special episode. - You did?
Kids will be here, then?
That's a bit...
Many people these days from other regions...
come to Seoul to live alone like I did.
- There could be some out there. - Right.
- Such as idol singers... - Idol singers?
Today's guest can be one of them.
An idol singer?
It's an idol singer, not a kid.
I like that.
It's better to have idol singers than kids.
I hope today's guest is not under age.
What do you mean?
- I can't invite him over, then. - Hang on.
Are you here for business?
- I'm here for business. - Are you trying to have customers?
Don't be too surprised.
(We can't be surprised?)
- Hang on, he is... - He's here.
He's turning.
Gosh.
(He appears on a new ride.)
Henry.
Gosh.
(He slides.)
- What's he doing? - He's good.
(What an interesting man.)
- Good to see you all. - Hi.
(He's a recognized music genius, Henry.)
(He's quirky.)
(He's the character that suits to variety shows.)
(A musician, Henry)
Can I sit like this?
- Do you want to sit like that? - See.
- That... - It's not easy.
- I rode that in my photo shoot. - He's good.
- It's fun to ride. - He is.
- I know. - He's like my son.
I'll help you. Good.
(Hyun Moo gives it a try.)
- Be careful. It's dangerous. - Why are you going backward?
(He goes backward like he's being pulled behind.)
- Fall down backward if you want. - Like this.
Or lean forward a bit more.
It's really dangerous. Be careful.
(They exclaim.)
He's like a robot on a ride.
Why didn't you tell me how to go backward?
Push your buttocks back a bit.
No.
- He keeps turning. - Hang on.
How do I stop this? It keeps turning.
Jump off the board.
(He pauses for a moment.)
Do you have to put your hands like this?
Is that how you ride the board?
(He almost falls.)
This isn't easy at all.
- It seems so. - I know.
Good to see you, Henry.
Nice to meet you all.
- What do you mean "you all"? - "You all"?
- I'm Henry. - "Nice to meet you, everyone".
Nice to see you, all. I'm Henry.
Say hi to viewers, too.
Hello, viewers.
I'm Henry. Good to see you.
I can see that he's playful just by his appearance.
- I'm actually serious. - Are you sure?
He's treating us like very close friends.
- We've never seen each other. - He's friendly.
I like it here.
- Don't sway them. - Why is he doing like this?
- He sure is quirky. - This is our first time seeing him.
I never saw an idol singer like him before.
- He's swaying my chair. - Stay put, Henry.
- It feels like I'm on a ride. - Stay put.
How old are you? You look like a teenage boy.
He's like a 10-year-old boy.
He's in his 20s.
- I'm 29. - Really?
- I look younger than my age. - Unbelievable.
- You're 29 in Korean age? - Yes, I am.
He's older than I thought.
It's been 10 years since I came to Korea.
- 10 years? - Yes.
How long has it been?
- Sorry? - They were born in Korea.
- That's an American joke. - I see.
It's hard for me to understand American jokes.
Henry, I'm going to tie you up if you continue to do so.
I didn't do anything.
You keep pushing it.
Tie me up, then.
(Tie me up, then.)
- I like him. - Gosh.
He makes my heart flutter.
I never felt this tired before watching the video.
Okay, let's go.
- Are we watching it now? - Yes.
(He looks tired.)
The first special episode for the winter vacation.
We're curious about Henry's single life.
Let's begin.
Yes.
(The Rainbow Live)
(One day on a snowy day of January)
(Henry's in bed.)
- His bedroom is neat. - It is.
- It's good, right? - Yes.
There is a tree, too.
(He has a double chin.)
Look at that double chin.
Can you edit it out?
(It's now 12:34pm.)
Up.
(The shades go up.)
Unbelievable.
Does it recognize the human voice?
You must have spent a lot for that.
(They're surprised to see a new technology product.)
(The shades go up and down.)
Up.
(He does that again.)
(I take control of it.)
Stop.
(The truth is that he controls it with a remote control.)
- What? - Are you kidding?
Seriously?
He fooled us.
He's a good actor.
Is this a prank for yourself?
- What are you doing? - It's fun.
You don't do this at home?
I don't.
(He stretches as soon as he's up.)
To minimize swelling?
- No, to deliver blood up to head. - I see.
- To help improve blood circulation. - Yes.
Improving blood circulation to the brain is very important.
I heard stretching in that posture every morning is good for health.
I see.
- Do it yourself at home. - I should try that, too.
That one's for your neck.
- Massage your neck like this. - Right.
(He enthusiastically explains.)
- He's smelling his breath. - What's that?
What are you doing?
Many people have morning breath. That's why I did that.
(Welcome to Henry's house.)
(His house has an open wide space without separate rooms.)
- It's a good interior design. - Is that your house?
It's like a big open studio.
You used porcelain tiles for the floor.
It looks so modern.
It seems you put much effort into the house.
I did.
- You must have spent a lot. - Please edit it out.
It's a cool house, but you don't manage it well.
(He doesn't seem to clean often.)
These days...
I'm busy working abroad.
I have to use hotels when I'm abroad.
I wanted to have my house in Korea.
I was trying to find a place...
that suits my taste, but I couldn't find none.
So I decided to design a house I wanted on my own.
I did a sketch on it myself.
I made a sketch of the bar behind, too.
Everything in here was designed based on my idea.
And the floor.
I designed the floor, too. Isn't the end of the hallway beautiful?
That's how my house was made.
Do you see the wall behind me?
I did that, too.
Give me a second.
- Where... - You have to see this.
What's that?
I never saw one who left the scene during an interview.
Did he break something?
(He comes back with leftover bricks.)
Have you seen this?
I'll explain one by one.
(He brags about it.)
I did that with this myself.
I spent only one sixth of the budget...
for the whole interior stuff.
(He puts his shoulder under the pipe.)
Oh, my.
- What is that for? - What are you doing?
- It's good. - You have a pipe at home?
That's what you can see at a rehab clinic.
I feel a lot of pain in my shoulder.
I always massage it.
- Whenever I do it... - Please pause here.
(He interrupts all of a sudden.)
- Why? - Can you pause a bit?
- Why? - Don't touch it.
- It's paused now. - Yes.
Why?
(Well... That's...)
Are you okay?
- I mean... - Are you drunk?
- I mean, that pipe. - Okay.
I made that, too.
Did you stop the video to say that?
You could've have said that watching the video.
- What's that for? - It's for massaging.
- Sir. - Massaging?
I bet he got Thai massage many times before.
To relieve pain in the shoulder?
- You need to push up and down. - How do you feel?
It's good.
I like getting massaged.
Like this, right?
Is it good?
(He made it fit to his height.)
(It's a massaging pipe for Henry.)
(He's into the pipe massage.)
(He does it every morning.)
(He goes to the bathroom after the massage.)
(His phone rings as soon as he gets into the bathroom.)
(He makes a video call in the bathroom.)
(The person he's trying to reach is Eric Nam.)
- Henry. - What's up?
What are you doing now?
- I'm working on my songs. - You are?
- Where are you? - I'm taking a dump in the bathroom.
What? Why are you calling me in the bathroom?
I called you because I missed you.
(I missed you.)
Are you seriously taking a dump now?
Don't say that too loud.
(He says it louder than Eric.)
Say that again.
It's the weirdest thing I've ever seen since I joined the show.
- I've never seen like this before. - We're watching him take a dump.
- Right. - That is gross.
If you're free, come over.
- See you soon. - Good luck with your songs.
- Thanks. - All right, bye.
(He feels refreshed.)
Can we stop the video for seconds?
- Don't touch that button. - What now?
- What are you doing? - It'll take much longer to end it.
I have other things to do after this.
Please don't go.
When you sit on the toilet,
you take a selfie, don't you?
- Why take a selfie in the toilet? - Don't lie.
Stop.
- You take a selfie in the toilet? - Yes.
There's nothing to do. It takes about 10 minutes to get it done.
I play games with my phone in the toilet.
- Or search the Internet. - Or send a text message.
We don't take photos in the toilet.
- We do after taking a dump. - What?
- We don't do that. - All right.
(He fills up an empty bottle with water.)
(This should be enough.)
Okay.
Good morning.
Are you thirsty?
(He's sweet.)
Here's water.
(He waters the pot while talking to it.)
(Here's water for you, too.)
(He's affectionate towards the pots.)
(But the floor is dirty with fallen leaves.)
(He takes a break after watering the pots.)
Okay.
Day off.
He's scheduling his day like an elementary school kid.
This sure is the winter vacation special.
(He's more comfortable with English.)
(He suddenly gets up.)
(Running)
(He turns the kitchen lights on.)
(There is one bulb that isn't on.)
(I need to replace it.)
(He jumps swiftly.)
Gosh.
He might fall.
She was like Henry's mother earlier.
"He might fall."
He's like Kevin in "Home Alone".
Kevin is left home alone when his parents head to the airport.
- He's like that. - Right.
(An American troublemaker, Kevin)
(His quirkiness is second to none compared to Kevin's.)
Go to the hardware shop.
(His writing in Korean isn't correct, though.)
What did he write?
(What's the word?)
What's the word you wrote?
- That's incorrect. - I spelled it wrong.
And then...
(He thinks hard.)
Buy.
Buy a forest.
- I meant a pot. - You wrote a forest, instead.
- Can we stop again? - No more.
We have business to attend to after this.
(Why are my pots dying?)
(He wants to ask why.)
(The timetable for the day is done.)
Okay. Number one is cleaning the house.
Clean the house.
(You can't help but sigh looking around.)
(His clothes are left on the floor.)
(It's messy...)
(everywhere.)
(There is so much to do, but he isn't ready to clean it, yet.)
(He's holding his socks.)
Why do you smell them?
I think he likes to smell things.
I need to check which one I wore.
I smell it to find out whether it should be washed or not.
The clothes on the floor...
So I divide them into two groups.
The one to wash and the one to wear once more.
You put one that needs to be washed in one of the baskets.
Things that are okay and not okay.
And you save one that you can wear again.
(He divides the laundry by smelling it.)
(He suddenly stops moving.)
He even farted. Don't you think it's too much?
It's okay because I live alone.
(He moves the clothes he'll wear again with his foot.)
You'll get an earful from you mom...
if you just put it in the closet like that.
(He just stuffs it in.)
Next one is the boxes.
He does chores at home.
- He's recycling. - He does it himself.
(He does his best cleaning the house.)
That way you can get a compliment from your mom.
We all have to protect the Earth.
(I need to recycle to protect the Earth.)
(He gives a deep sigh.)
(The cleaning doesn't seem to end.)
(This is the last thing.)
(It all comes out of the bag.)
(Oh my goodness.)
(He gets frustrated.)
(Why are you making me go through hardship?)
(He goes to the piano to calm himself down.)
Don't you think you're a bit distracted?
Playing the piano all of a sudden?
It helps me stand up again.
(He plays the piano not to clean the house.)
("Marry You" by Bruno Mars)
This song is my favorite.
The singer of the song resembles me.
(He sings his heart out...)
(to show how much he doesn't want to clean the house.)
(Dear, my living room. I'll go back to cleaning...)
(once I finish this song.)
(He's into the song.)
(He comforts himself with the song.)
(I feel great now.)
Is the place soundproof?
Yes, it is.
- That I envy you about. - It's soundproof.
(He starts cleaning again after singing the song.)
(He's hard working.)
(The cleaning is perfectly done.)
(He now cleans the floor.)
He tries to keep his day schedule as best as he can.
(What's he doing?)
What's he doing?
It's called, "speed cleaning".
(He cleans the floor on the hoverboard?)
(He tucks a rag under the board.)
Let's go.
(It moves fast.)
You can...
finish mopping in 10 minutes.
- It seems so. - That's a good idea.
Maybe I shouldn't let others use my idea without my permission.
- I shouldn't. - It makes your cleaning job easier.
- I like that idea actually. - Me, too.
- Teach me how to ride it. - I'll teach you.
- Great. - That's good.
(Kevin in Gangnam is coming.)
(He mops the floor...)
(and sweeps it again with his jacket.)
(He cleans every corner of the house.)
(I won't miss any dust.)
Your knees would get hurt if you mop with your knees down.
(He stops near the desk.)
(This sure works out.)
(He uses all cleaning tools he has.)
(He vacuums and mops with the used rag again.)
I'll clean both sides at the same time.
- Gosh. - And this...
This is what I do for the last step of cleaning.
I sweep and mop both ways.
You can clean that way because it's a marble floor.
Others who don't have one can't.
He's like the Iron Man.
The future lifestyle we've dreamed about.
- He's the Iron Man. - That's how you clean.
Good.
It's before.
And this is after.
- You did a good job. - Thank you.
(Thank you...)
(so much.)
You're so welcome.
You don't have to say thank you to us.
- You cleaned it yourself. - Thank you for coming.
(He gives thanks to them all of a sudden.)
Come over and have some tea next time.
Just so you know, he's hitting on Hye Jin.
- Why aren't you hitting on me? - He keeps asking her to come over.
- No, that's not true. - Hang on.
- You're making me upset. - I did hit on you, too.
You didn't ask me over for tea.
Do you know how many times I saw your back so far?
- He kept talking looking at you. - He looked at her, too.
I'm upset.
- Please don't fight. - He looked at you the whole time.
I'm not fighting.
I'll look at both of them from now on. Will that be good?
- Good? - Spend time equally for both.
- Equally. - Don't fight over me.
- Please someone stop him. - Look.
I'm full of love.
- Did you hear that? - Na Rae.
I'd shoot "Idol Star Athletics Championships", instead.
Hyun Moo, you can come over, too.
All right.
- Okay. - He just said okay.
- I can come over, too? - Sure.
How would you describe the concept of the interior design?
- Is it a New York-style house? - It's a New York loft.
- Loft. - Loft.
It's a bit like a factory.
- It's an industrial loft. - Right.
I guess we're on the same page.
- She likes it. - Don't touch her too often.
Repeat it.
- Industrial. - Right, industrial.
An industrial loft. You can see a pipe, too.
- Yes, like in a factory. - Yes, that's industrial.
It's like a house that is similar to a warehouse or factory.
- You got it right. - That's an industrial loft.
People might ask for your advice on interior designs after this.
Please ask.
If you need my advice, please call.
Stop sending video messages.
(Henry's day off)
Okay, clean the house.
(Clean the house.)
Bye, bye.
- He ticks one thing at a time. - He does one by one.
(Go to a hardware shop.)
I'll go to a hardware shop,
darling.
Darling.
(Darling?)
(He goes take a shower to go out.)
(He boldly takes off his shirt.)
- He's got a nice figure. - He's hotter than I thought.
He somehow looks like a middle school student with a nice figure.
- What's wrong with you? - I'm just kidding.
(Gosh, it's hot.)
He's cute. He's like Kevin.
There's a similar scene in "Home Alone".
(She's referring to a scene where Kevin takes a shower adorably.)
(He screams.)
(Kevin from Gangnam enjoys taking a shower.)
(He's totally lost in the song.)
(He finishes his shower refreshingly.)
- Why is he wearing a shower robe? - He may have nothing underneath.
I'll leave it up to your imagination.
Why should I imagine it?
(He matches a yellow and a red shirt.)
He's like my younger brother.
He's cute.
(He flung off his clothes on the floor.)
You'll clean up the clothes you flung off, right?
Does he leave them that way and just go out?
(Wearing such style in this frigid winter...)
(will be extremely cold.)
He'll be really cold like that.
It'll be way too cold.
- Yes, he should at least wear that. - He keeps changing.
Is he ready now?
(It's hard to find the right style for a hardware shop.)
- He got changed again. - I liked his previous style.
(It's only been 30 minutes since he cleaned his house.)
How will you clean those up later?
It'll be tough.
He got changed into the first style.
He has a lot of cute clothes.
(He's totally satisfied.)
(Finally, he leaves his house.)
(Will he ride a bicycle to go there?)
Gosh, why is it so cold? It's so cold.
You go to places freely...
- without covering your faces. - I don't cover my face on purpose.
- Let's take pictures. - Okay, okay.
In 1, 2, 3. Take one. Okay.
Okay, okay.
- Okay. - Thank you.
Bye, bye.
I usually ride a bicycle wherever I go.
I take a lot of pictures with my fans and with those...
who recognize me.
If I do so, they become happy.
Seeing their happy looks makes me happy, too.
I feel honored...
to be a celebrity,
as even if I do nothing, I can make everyone there become happy.
I really feel honored.
That's why I try my best to bestow happiness to people.
- Since he's always grateful... - He's very grateful.
- He's filled with love. - Exactly, yes.
For example, when Mr. Kim goes to a restaurant,
- everyone admires upon seeing him. - That's right.
Everyone's happy to see him even though he's done nothing.
- I think that's really nice. - You mean Mr. Kim must be grateful.
I'll do my best to be grateful.
- That's not what I meant. - No, you're right.
- He's kidding. - That's how I accepted it.
- Mr. Kim, that's not what I meant. - It's okay.
- Please don't get me wrong. - I'll be careful from now on.
- That's not it. - I'll be careful and grateful.
Exactly. That's what he meant for Mr. Kim.
I'm here.
(He went to a restaurant instead of a hardware shop.)
(Henry will fill his empty stomach first.)
- Hello. - Hello.
- Hello, Ma'am. - Hello.
- I'll take the usual. - What would you like today?
Samgyetang, halibut, and what?
Samgyetang, the usual three dishes.
- Samgyetang, halibut, - Samgyetang, halibut,
- and pork neck. - and pork neck.
- You'll eat all of them alone? - It's my first meal.
You'll eat samgyetang, halibut, and pork neck?
Yes, I eat a lot.
Ma'am, hello.
- Hello. - Congratulations.
Thank you.
Please make my dishes delicious,
just like yesterday and the day before.
(Waiting for food is the most difficult thing in the world.)
You often go there alone?
Yes, to eat.
(Wow)
- You look great in red. - Thank you.
It was hard to pick.
- It looks great on you. - Really?
- You and I are wearing matching... - That's right.
clothes, red tops.
Have a lot of tofu.
I will.
(She treats him as if Henry was her own son in elementary school.)
(She bones the chicken for Henry.)
She's boning the chicken for him.
- She's like his real mother. - I'll eat now.
Thank you for the food.
Japchae.
(He enjoys the food.)
Oh, yes.
(Grilled halibut and jeyuk bokkeum are served.)
Jeyuk bokkeum.
(He eats halibut.)
(It tastes good.)
Frankly speaking, I wasn't into Korean food before,
but I recently began to love it...
because I spend so much time abroad these days.
When I come back to Korea, I feel like having Korean food.
Once I come back to Korea, samgyetang is the first dish I want.
(In the middle of the meal,)
(he makes a video call again.)
Hey.
- What? - I'm eating.
(He called Amber to show off that he's eating.)
So what?
- That's it. - They seem very close.
- They're close. - We're close.
- I also ate. - We've been close since long ago.
I had mac and cheese.
Mac and cheese.
And mashed potatoes.
(They report everything to each other.)
Where are you?
Why stop?
Hang up.
He seems very awkward eating alone.
- She hung up on you. - She hung up on you.
Well, he called her without a particular reason.
- He wanted to brag about his meal. - He wanted her to see him eating.
(The dishes I'm having alone are delicious.)
I ate so well.
Thank you.
(Gosh, it's cold.)
- It was really cold that day. - You must be cold in those clothes.
There's still snow.
(Snow reminds me of this song.)
Out of the blue?
He's showing off his charms whenever he can. Be careful, both of you.
- Be aware of Henry. - My nose ran from laughing.
(Is it here?)
(He arrives at the hardware shop.)
- This is the hardware shop. - Hello.
This is a hardware shop, right?
I have to get something.
What is it?
One of my chair's leg is shaking like this.
- His explanation is precise. - That's right.
- It goes in like this. - How does he not know that?
- What was it called? - A screw.
Is it furniture? A chair? A bed?
It's furniture. It's a chair.
- Are you talking about a screw? - It goes in hard.
That's it! It's a screw. Do you have it?
I do.
I don't think this is the right one.
Can I take a look at everything?
Let me draw it for you.
What I need looks like this.
It instantly turned into a family quiz show.
- This one. It goes in like this. - This one's a nut...
- A bolt and a nut. - Okay, a bolt.
It's a bolt.
He would've understood if Henry spoke in English.
That's it.
Cut it and use it.
- How many do you need? - I just need one.
- Okay. - Also,
I need something that sparks.
What do you mean?
I need this.
(He finds the exact same model.)
Can I take a look?
Where did you buy it?
What do you mean? Am I the one who buys?
- I'm the one who sells these. - That's right.
I'll get this and this, two of them.
Thank you.
(He sends his kiss in the air.)
(Kiss)
(He bursts out laughing.)
I'll get going.
(Henry is full of love.)
(Where will he go next?)
I can park here, right?
(Henry went to a supermarket for groceries shopping.)
Hello.
Strawberries are 10 dollars for 2 boxes.
- How much are they? - 10 dollars for 2 boxes.
10 dollars for 2 boxes?
(I can't miss this chance.)
Is there anything else on sale?
Apples are on sale right now.
Is this ginseng?
It's not ginseng. It's fresh ginseng.
Is it good for men?
It is.
- It's good for us? - Of course, yes.
(Henry is very talkative at a supermarket as well.)
- Okay, I'm done. - All right.
- Hello. - Hello.
- Have you been well? - Yes, thank you.
He's friendly. He greets others first.
- He's polite. - He's very polite.
(He stops the bicycle in the middle of the road.)
Let me help you.
Thank you. Hold it for me.
Hold it like this?
I'll hold it.
- He's very kind. - He's a good guy.
Bye.
(After a long journey,)
(Henry returns home.)
- Don't you have a car? - I do.
You ride a bicycle instead.
- It's close to his house. - Right.
(He's done parking his bicycle.)
(Sniffing)
- Gosh. - It reads, "No urinating".
Something ridiculous is happening lately.
Someone keeps...
doing this in the parking lot right in front of my car.
Can I say this? He pees there.
- My goodness. - It's true.
- Goodness. - I can't believe it.
He does that...
2 or 3 times every day.
I know this...
because when I go down there a few hours after I saw it,
I see another one.
I don't understand.
I think he's insane.
I got really angry.
I tried to ignore it,
but I can't stand the smell anymore.
It feels like I'm paranoid about it.
So I've made my decision today.
I'm going to catch the culprit.
You're like Kevin in "Home Alone".
He was determined to catch the thieves like you.
But how can he catch the man?
(He stomps angrily.)
(He takes papers from the desk.)
(He throws the papers on the countertop.)
(He's writing down something.)
(It's a warning sign toward a stranger.)
(He looks determined.)
"In operation".
Go do it somewhere else.
(It's cute for a warning sign.)
"Please."
(He misspelled "please".)
What you wrote means "reoccurrence".
It means he'll urinate there again.
"Okay?"
(He even colors the letters.)
Seriously. I can't understand it.
(He rushes somewhere.)
He's like Kevin planning to catch thieves.
(What is Henry bringing from the desk?)
I bought a surveillance camera, too.
- Oh, my. - Isn't it small?
(He bought a camera to get evidence.)
(He heads to the parking lot.)
It's as if we're watching "Home Alone".
(He puts the cute warning sign on the wall.)
(He puts the camera where it can be seen easily.)
The camera can be seen easily.
- I think people would take it away. - Absolutely.
Of course, they would.
(He hides the camera at the best place.)
(The camera is camouflaged with the same color.)
(That's nice.)
(He simulates the situation in order to catch the culprit.)
(I shall catch the culprit.)
(Henry comes back home after completing the mission.)
(There will be no urine there tomorrow.)
(He goes straight to the kitchen.)
(It looks like he bought flowers on his way home, too.)
(It smells good.)
Say hello to your new friends.
Okay? Good. Don't die.
I hope you'll be well here.
(He's done cleaning house and going to a hardware shop.)
Okay.
(There's one light bulb missing.)
(He bought a light bulb at the hardware shop.)
It feels so good when it perfectly fits.
It looks good.
(It's time to fix the chair.)
(He just has to tighten a screw on the chair.)
- You have a drill at home. - Yes, I do.
Young people his age don't usually do household chores like him.
That's right. Henry is very diligent.
(He shows off his dexterity.)
It's done.
(He can do it by himself.)
You can eat alone...
and go to a hardware shop.
Yes, I can do it by myself now.
I'm used to being alone.
- Right. - He's used to being alone.
- He's lived alone for 10 years. - I see.
There's only one thing left I need now.
- What is it? - I need a wife to live with.
- Do you want to get married? - He must be very lonely.
I'm preparing to get married.
- Really? - Still,
there must be your ideal type. What's your ideal type?
I used to think about a certain type of woman I want to meet.
- Now, I don't think that way. - Is that so?
I think I should try to become her ideal type of man.
- So... - I love the way you think.
I will change my house into a good place to live with someone else.
I also need to save some money.
I want to introduce you to someone nice.
Is there anything you can never accept?
A video call.
I hate it when a girl rejects it.
(I hate it when a girl rejects my video calls.)
I go abroad often for work.
You try to see your girlfriend every day if possible, right?
- If you love someone, - Right.
- it'd be better to see her often. - I agree with you.
I'm a man who can't stop thinking of the girl he loves.
- He's so romantic. - He's very romantic, indeed.
- I'm romantic. - He's a romantic guy at Garosu-gil.
- Romantic guy at Garosu-gil? - That's funny.
(How does Henry spend his evening?)
Okay.
I cleaned the house, went to a hardware shop, and bought flowers.
One more thing.
Catch...
- Did you catch the guy? - Not yet.
The man who pees.
(He decided to catch the culprit.)
I installed a surveillance camera.
Practice.
What do you have to practice?
I have to practice singing every day.
(Groaning)
He's making a video call to Amber again.
Hey.
What?
I missed you.
We've been talking on the phone all day long.
(It began even before she woke up.)
(Henry made a video call to her all day long.)
(The video call continued from the morning to the afternoon.)
(He made a video call to her again in the evening.)
I like you that much.
I don't like you.
(She suffers because of his video calls.)
- I have something to show you. - What is it?
She acts mean, but she's nice.
Yes. Go on.
(She still plays along with him.)
Look at this. Doesn't it look perfect?
What are you talking about?
(What do you want me to see?)
- She sounds angry. - Look at the lamp.
(Henry wants to show off the new light bulb.)
I can see it.
So what?
(Aren't you going to praise me?)
That is...
Do you want me to clap for you? Okay. I will.
- Good for you, Henry. - Don't do that.
(She teases Henry.)
Gosh. I mean...
Do you know how hard it was to change the bulb?
I went to a hardware shop...
Henry, that is so amazing.
You did a great job.
(He got annoyed by her half-hearted reaction.)
Okay.
- I'll show you my recording studio. - Okay.
- I'll show you. - Okay.
(You'll be surprised.)
This is my recording studio.
Isn't it nice?
You can change the color.
Look at this. It's blue now.
And you can choose the color you like.
That's amazing. You did a great job.
"You did a great job."
I'll show you another thing.
- He should notice at that point. - This is a massaging pipe.
(Whatever)
Oh, so good.
She hung up.
- Poor him. - Gosh. I can't believe her.
That's funny.
(He feels bitter.)
(Let's practice singing.)
(He practices hard to sing the song he's rearranging.)
(Let's begin.)
(He steps on the pedal.)
That's called a loop station.
- Loop station? - You can...
- add a sound upon what you record. - Adding layers of loops.
That's right.
- That's fascinating. - That's amazing.
- Are you recording it? - Yes.
(He makes a sound with his voice, too.)
Awesome.
(The sound becomes richer and richer.)
(He uses his voice as a musical instrument.)
This song is...
("Uptown Funk" by Mark Ronson and Bruno Mars)
(The addictive retro-style melody...)
(and the exciting funky rhythm are the key points.)
(Henry rearranged the song in a jazz version.)
(I forgot that he's a genius musician.)
(We forgot about his true worth for a while.)
- He's amazing. - It's good.
(Amazed)
(He doesn't seem playful anymore.)
(He'll probably win women's hearts.)
(He's singing his heart out.)
(He picks up the violin.)
That's unbelievable.
(He's only practicing,)
(but it feels as if he was performing at a concert.)
(He performs with all his heart.)
(Bravo)
It feels like watching a concert.
- It's like a house concert. - You're awesome.
- He really is. - This video will get famous.
(He's proud of himself.)
(The music still lingers in his mind.)
(He's about to do something else.)
- Why are you suddenly cleaning? - That's what I'm saying.
What? He's back...
- to his real life. - Awesome Henry's gone.
- Everything can't be awesome. - That's right.
You have to take a break in between.
(He's busy vacuuming.)
(White noise relaxes his mind.)
I can take a break now. Okay?
(I cleaned it well.)
(Singing)
Girlfriend, girlfriend
He must be really lonely.
(He thinks carefully.)
(He starts writing a song.)
(Since he's emotional at midnight, he writes the lyrics very well.)
He even writes the lyrics.
What is he writing?
(Words are spelled wrong.)
Listen.
I miss you, It's your lips
I miss you, What should I do?
(He's amazed.)
(I can't keep this masterpiece by myself.)
I miss you.
Who is he calling this time? Is it Eric Nam?
- Hello? - My goodness. It's Amber.
- Hi. - Hey, stop it.
(Amber gives up on him.)
Amber still answers his calls.
- She gets it nicely. - Amber's so kind.
She's such a nice friend.
I just wrote an amazing song.
- What kind of song? - Okay, so I was... Just listen.
(Excited)
I miss you
It's your lips
(She feels irritated.)
- I miss you. It's your lips? - It's good, right? Next one is...
- She hates it. - I used to call you girlfriend.
My honey
(No one can stop him.)
My lady
It feels cheesy.
- She says it's cheesy. - My goodness.
It's not cheesy.
When you eat samgyeopsal, you know when there are like...
oils dripping down, right?
It fills a cup at the end. It's as greasy as that.
- She gave a good example. - It will be good at the end.
- I think it's good. - It's because it's not done yet.
- I'll put a melody. - Go on, then.
Hang on. It won't be cheesy or greasy...
- if I put a melody on it. - Right.
Don't call me until you finish your top line.
All right, all right.
- Bye, then. - I'll see how it goes.
- Try it. - I will hang up this time.
(He hangs up.)
(He somehow feels a sense of victory.)
I miss you
(That feeling of victory stimulates his musical talent.)
I miss you
It's your lips
It's so funny.
- The lyrics are a little strange. - Isn't it good?
- It's a little strange. - It's fine.
- "It's your lips" part is strange. - What should I do?
- I think this part is strange. - Me too.
Doesn't it make sense?
- The melody is perfect but... - What are you trying to deliver?
(He runs and picks up the phone.)
It's all done.
Let me listen to it.
- Are you listening? - Yes.
Don't get surprised. It's actually good.
- It's not cheesy. Listen. - Okay.
I miss you
It's your lips
- I memorized it already. - It's catchy, though.
It's actually good.
(That part is...)
(very catchy.)
And then,
(She doesn't react at all.)
It was my honey, my lady...
but it's not that anymore.
I used to call you
(He sings with all his heart.)
(Because of the sweet melodies...)
(the lyrics becomes more appealing.)
It's better with the melody.
- Actually it's really good. - It is, right?
This is it. It's good, right?
(He's looking for a good response.)
It's good if you're not the one who sings it.
Why?
It's good.
- She's so honest. - It's completed.
- It's completed. - Is it?
- It's revealed for the first time? - Yes, it is.
(The song is revealed for the first time on I Live Alone.)
It's good.
(He gives off his charm with the song.)
- It's actually good. - It's amazing.
- Is this the chorus? - Yes, it is.
(He suddenly turns back.)
(It's Na Rae's turn this time.)
It's really good.
This is the dance part.
(He makes a turn.)
(He dances cheesy.)
It's a bit cheesy.
I see.
- It'll be good if I dress up. - No, your wavy dance was cheesy.
No, it will be amazing if I dress up properly.
- It's Rain's dance. - Sorry?
(It's Rain's signature dance in "Love Song".)
It's quite similar.
But he did it long ago.
- You think it's fine, then? - It's a new style.
- A new style. - A new style.
- It's Henry's new style. - Yes, it is.
Can you please change "What should I do?"
I will change it.
I will change it and send it to you again.
I will call you back when I finish making this song.
- Do not disturb me. - Why?
Stop disturbing me.
(She hangs up the phone.)
(Their friendship gets stronger in this winter night.)
I miss you, What should I do?
(He focuses on writing the lyrics.)
(This shows how hard he tried to write the lyrics.)
Come back to me.
(He still spells it wrong.)
(Come back to me)
(Writing the lyric is harder than writing Korean.)
(What kind of future do you dream of in this house?)
I made this house...
for my future.
For my music, I brought a piano...
and made this recording room.
I want to make the best out of it.
In this house,
I want to make good memories with good people.
I also want to make good songs in here.
If possible, if I make one,
I want to bring my girlfriend here.
We can make pasta together here.
I want to make a lot of good memories here.
(For your exciting future,)
(be happy with your life, Henry!)
Being happy is important.
- Let's all be happy together. - Amazing.
Thanks for sharing your life.
Everything seems cute and good to me.
He's truly talented.
- I agree. - He's really good.
- He really is talented. - I didn't expect this much.
- He's really good. - He really is.
I will do my best.
- Okay. - He's so nice.
- We need to see each other more. - Right.
I wish to see him more.
- You can go by now... - Right.
but what about you stay here with us more?
Can I watch it together?
- Are you free by the way? - Who's next?
That's a quiz.
- Who will be the next? - Who do you want to watch?
Whose house do you want to watch?
- What kind of quiz is this? - I want to watch you all.
- Choose one. - I want to watch you all.
(The answers are Na Rae and Hye Jin.)
Stop pulling.
I moved a bit far because of him.
- Make it fixed on the ground. - All right,
All of you move there. I will just stay here.
No, you come here too, sir.
- He's pulling everybody. - Okay, Henry.
- I was maintaining a distance. - I want everyone together.
You got it right. We will watch one of those two.
Yes, let's go.
(It's Hye Jin's house on the last week of 2016.)
(It's been a while enjoying a holiday.)
(What should I watch?)
- My goodness. What is that? - It looks so delicious.
It's an oyster.
(She can't get her eyes off of TV.)
- You like oysters, right? - Yes, I do.
- She seems craving for it. - I like oysters, too.
(She's amazed.)
It looks so yummy.
(She's fully into it.)
Doesn't it make you more painful when you're on a diet?
It's quite surprising. It was really painful at first.
Since I'm on a diet for a long time...
- I'm totally fine now. - It satisfies you?
It rather makes me happy.
(She feels satisfied watching it.)
(I'm hungry, though.)
My goodness.
- It looks so yummy. - It makes you feel hungry.
It makes you feel amazed.
(Those oysters blew your mind.)
I love oysters.
I love oysters so much.
Actually, I have this shooting for...
underwear and swimsuits very soon.
I really have to work hard by now.
You don't get fat by eating oysters.
No, I don't but it's too salty.
- That's the problem. - It has that saltiness.
(I can't stand it anymore.)
(Oyster market in Boryeong-si is 130km away from her house.)
130km?
It takes more than two hours.
It was father than I expected.
- Boryeong-si is really far. - It is.
Boryeong-si?
(She calls her friend.)
Where are you?
What are you doing today?
These oysters are driving me crazy.
These braised oysters, oyster kalguksu and...
- It sounds so yummy. - oyster rice are driving me crazy.
We need to leave right now.
Hello?
What are you doing?
There's a place called, "Oyster Village".
I'll drive.
Get ready soon and come quickly.
See you.
(After recruiting, she gets ready to go out.)
There are many oysters in Seoul. Why go all the way to Boryeong?
- She's ready to go. - It's better at a festival.
It's different eating them in a city where they're grown.
Let's go eat oysters.
Is she leaving Wilson alone?
- Wilson... - Right!
- He came. - You should bring him with you.
- There he is. - As she forgot him, he took a bus.
He looks different.
Yes, all of them used to work as models.
They saw me since I was a student at the academy.
Some of them still work as models, but not all of them do.
We're all members of a mutual financing society.
We're friends, yet we're its members at the same time.
I'm the head.
(I'm the head of the group.)
- Let's go. - Gosh, I'm excited.
Today also is...
You're a woman of incredible drive.
(Wait for us, oysters!)
- The weather is great. - Exactly.
Hye Jin, will you be the guide for the day?
I know nothing to be a guide.
- Didn't you look it up? - It's my first time visiting there.
It's my first time to Boryeong.
- Same here. - Me, too.
I've never been there.
Hurrah! My pay check is being deposited.
It keeps being deposited.
- Her pay check's being deposited. - Her pay check?
- Really? - Your pay check keeps coming in?
- Incredible. - So much is being deposited.
Hye Jin should treat us today!
I got my pay check from the company. I kept getting messages,
- so my phone kept ringing nonstop. - "Hye Jin, you should treat us."
That's why...
- How much is it? - Oh, my goodness.
- How much did you get? - We're each paying our portion.
Since you suggested this trip, you can treat us.
What are you talking about? We always pay separately.
Hye Jin, spend some cents more than us.
No way.
There's so much delicious food at rest areas.
I'll treat you some fish cakes at the rest area, then.
- Fish cakes... - Wait, I have no cash.
They accept all kinds of cards now.
I'll run away with the money we've saved up.
Hye Jin, our head is...
- Be nice to me. - "Hello, is it MBC?"
(File a report.)
How long has this group been around for?
Quite a while, about 5, 6 years.
They must be really close friends, then.
We've known each other for over 15 years.
(They've been friends for at least 15 years.)
- I've never been there. - They have about 70 oyster shops.
- Really? - I see.
Thanks to Hye Jin, we get to go to such places.
The youngest member called and got everyone to gather.
You gathered all of us.
(She finds her comment ridiculous.)
Hye Jin, our youngest member.
It's really difficult to get everyone gathered like this.
What will we have at the rest area?
- I'll get a hot dog. - I'll get potatoes.
- I'll get a fish cake bar. - It must be fun.
It must be.
- Gosh, I'm hungry. - A gourmet trip is the best.
- It's the best. - We've arrived.
- A gourmet trip. - With those of the same gender.
- It's really nice. - I shouldn't have brought it.
(They'll rest briefly at the rest area.)
- I'll call her. - Ask how they're coming.
- I'm sure they're following us. - They wouldn't have gone alone.
(There's another reason for stopping by a rest area,)
(a wide array of snacks.)
Give me one.
- I don't know how many I'll eat. - Not eating them makes me go nuts.
- You mustn't eat them. - Why not?
- What are you doing now? - I only had one.
- I had one only. - You complained of hunger earlier.
I haven't had fish cakes in a very long time.
- I haven't had it since... - When we went to Gangwon Province.
- Where have you been? - What is it?
- What is that? - What is that?
You should have fish cake bars when you're at a rest area.
You're eating too much.
- Fish cake bars are... - Fish cake bars are my favorite.
- She didn't even respond. - I'll go have a hot dog, too.
- Is that so? - I want walnut cookies.
Rock-scissors-paper for walnut cookies.
Weren't you on your way to eat oysters?
One of them is pregnant.
She should eat a lot, then.
- Thank you. - She got two bags.
- That's right. - That's right.
Well done.
You did a good deed.
- It's really delicious. - It's unbelievable.
- Do you want more? - There's so much inside.
Let's go.
Seol Mi wants the address.
Let's do rock-paper-scissors there.
Really?
Whoever loses will struggle a lot.
- We should split the bill for that. - Fasten your seat belts.
(They leave for Boryeong.)
There's the ocean.
- Hello. - I did come to an oyster festival.
I can't believe this.
- It's cool. - Everyone just agreed coming here.
- We've arrived. - I really can't believe it.
- All of us came, too. - We're all here.
Even the color of the ocean looks pretty.
- Incredible. - The ocean is amazing.
It's totally blue. It seems like the East Sea.
- Boryeong isn't only known for mud. - It's really incredible!
- It's the best. - It's so nice.
My mom said she wanted to come.
- Mothers love these places. - Come back with your mom next time.
There are a lot of cars.
- Did we arrive? Is it here? - It may be us only who didn't know.
It's here, isn't it?
- I was surprised to see many cars. - Many Koreans visit festivals.
Gosh, it must be delicious.
(It's easier to find oyster shells than stones here.)
It's a paradise.
(A half of the bucket is water, and the rest half is oyster meat.)
Gosh, I'm hungry.
Oysters must be delicious. They look awesome.
(They are equipped with a selfie stick as soon as they arrive.)
Gosh, I'm not in it.
It's because of your hair.
You seem like close friends.
- Hey, you're way too tall! - She's so tall!
You're way too tall.
She may have to kneel down.
You can't tell that I'm tall when I'm with my friends, right?
- That's right. - That's true.
Gosh, it's dazzling.
- That was nice. - How tall is your shortest friend?
The shortest one? She's 175cm tall.
You all seem like characters from "Avatar".
- She's the shortest one. - You're like ones from "Avatar".
- The Avatar friends. - "Avatar".
That's true.
Look.
(The tall beauties showed up at a village of oysters.)
- Who went out and came back in? - We can bathe here.
- Hello. - What?
(She walks straight towards oysters.)
- Is someone looking? - What about me?
(The top models walk into the oyster restaurant.)
Why would you add that shot here?
It seems like the finale stage.
- All the models came in. - A runway at the oyster restaurant.
- Should I sit here? - Go inside.
(They eventually arrived at their final destination.)
Gosh, I'm hungry.
- I'm so hungry. - I'll go place an order.
We won't have grilled oysters, just the steamed ones.
How many buckets?
- We want 2 buckets. - Okay, 2 buckets?
(I'll eat everything up.)
(They eat a lot.)
- What a big portion. - There's so much!
With one bucket, you get a whole net of oysters.
- How much is that? - 20 or 30 dollars.
It's really cheap.
Korea is like a paradise for those who love oysters.
There's no other country whose oysters are this cheap.
- That's right. - You're right.
- One net. - It's too much.
- It's not a lot. - The shells are huge.
After that, we'll get oyster rice and oyster kalguksu.
- Sure. - We'll do rock-paper-scissors.
- Hye Jin... - Since she got her pay check,
- she looks happy. - Stop talking about my pay check!
Why do you keep bringing that up?
Since you got your pay check, you should pay for this meal.
- My pay check has... - We gathered because of you.
- I'm poor. - Hye Jin.
Sure.
Since the youngest member brought us together, you should sing for us.
- What's amazing is... - If you guys weren't my seniors...
(The steamed oysters are ready to be served.)
(They're ready to greet the customers.)
- It's here. - It's here!
Unbelievable.
The shells are open. Incredible.
Gosh, it must be delicious. The soup must be amazing.
- Is all of this 1 net? - Will we get 1 more?
- How can we eat all of this? - Let's take a picture.
Must we remove the shells?
- I think so. - Incredible.
You can hold them like that.
Let me take a picture for you.
The fun part is to eat them with a glove on.
Keep taking pictures. I'll eat.
This is how you remove the shell, right?
Open the shell slightly.
In between the shells...
(It's like a treasure in a box.)
Open the shell slightly.
- Push the knife inside. - Look how plump it is.
- I can't bear it anymore. - I'd better go there one day.
I'd better go there later.
- Oh, my goodness. - Thank you, my friend.
- Sorry. - What a plump oyster meat.
Where do I throw this away?
- Sorry. - What a plump oyster meat.
Where do I throw this away?
- It's incredible, Hye Jin. - Unbelievable.
- Too bad you can't have a lot. - Right now?
- There are eggs inside. - Don't worry about me. Eat quickly.
- It's plump. - She has to watch her figure.
(The second bucket comes.)
- Isn't it hot? - It must be tough for you.
- They came late. - I put too much.
- Thank you. - Thank you.
There's so much.
Oh, dear.
(She enjoys the oysters.)
My goodness.
For your diet, you didn't dip them in chojang.
I couldn't do that. I rinsed them in water, too.
- Really? - In hot water.
It's because they're originally salty.
(She must do this to be a top model.)
Bo Mi,
are you getting married next year?
- What is wrong with you? - She needs to find a guy first.
- What is wrong with you? - That was so sudden.
I hate people like that.
You're going overboard because you're married.
She said she'd get married even if she doesn't see anyone.
(I feel bitter.)
- Exactly. - Why were you so confident?
Is being married that nice?
- Of course, it's nice. - Of course, it's nice.
Sure.
(My gosh.)
I see.
Hye Jin, do you want to be in a relationship?
- That would be nice. - Who hates being in a relationship?
- I'm bored. - Everyone loves relationships.
- Of course, yes. - I'm bored.
What kind of guys do you like?
I can't be so picky now.
- Someone you work with. - You've had boyfriends in winter.
- That's right. - Can't you shut up?
My gosh.
So, with whom did you climb the mountain on Christmas?
My mom.
She didn't go to church that day?
(Hye Jin is a good daughter.)
Your mom sacrificed herself for her daughter who's single.
- To control your mind. - Why is it so salty?
(Somehow, the oysters are salty.)
It's okay. I'm fine.
I'm really fine.
It's not bad.
(She bursts out laughing.)
Yes, I like it.
Why are you laughing?
I'm lonely.
Never mind, I like it.
You must sometimes feel jealous of your married friends.
I think you're not very jealous, are you?
No, I'm so lonely.
Really?
- No, I'm so lonely. - Really?
- He said... - What are you doing, Henry?
- What are you doing? - He leaned toward Hye Jin.
- He leaned toward her like this. - I saw that, too.
I understand how you feel.
I feel really lonely.
Women like to talk about what happened on the day.
But I...
I have no one to talk to about it.
I told you about my friend who is pregnant, right?
I used to call her 2 or 3 times a week.
Now, I can't even call her 2 or 3 times a month.
- It'd be rude to call her so often. - Right.
- I used to call her at 2am or 3am. - You could even meet with her.
I don't sleep at that hour.
- Why did you say that to her? - Just call him.
Just call me...
- I'd have to talk to him too often. - anytime you want.
- You have to take his video calls. - I'll be there for you.
(She feels dizzy.)
It's because of your muscles.
If you lose your muscles...
- The noodles are here. - What's this?
That's oyster rice.
Watching that drove me crazy.
My goodness.
(I can feel the taste by looking at it.)
That's oyster kalguksu.
I really wanted to eat the oyster kalguksu.
- There's a crab in it, too. - Did you not eat it?
Eating food made with flour makes me fat.
That's right.
You can't eat much carbohydrate.
It was so hard to watch it.
- It tastes good to eat with kimchi. - Right.
(It makes my mouth water.)
I asked to make it thick.
- Look how she's acting shy. - I want to eat it, too.
(It warms their bodies.)
Look at that.
They really enjoyed it.
The bean sprouts smell so good.
- That's wild chive soy sauce. - Right.
- It's nutritious. - It looks delicious.
(It's a perfect combination.)
Do you want a bite?
(It smells undeniably good.)
She can't take her eyes off this.
Just try a bite.
I didn't use this spoon before.
(She takes a big bite.)
Does it taste good?
You said you hadn't eaten it.
- She didn't eat much. - She ate it.
I just had a bite.
- Have another bite. - It's so good.
You'll regret it.
She's refraining herself.
- I'm good. - Okay.
What shall we eat later?
- We should have dinner. - Are we going to eat again?
Since we ate seafood, how about we eat some meat?
We can just avoid that day.
Right. Let's set the date.
I just burped.
- Who? - I did.
- That was so natural. - I can't believe I did it.
- Did you see me burp just now? - Yes.
Gosh. This is unbelievable.
She's getting angry at herself.
There are some habits you develop when you live alone.
I burp or fart...
outside home and then I get surprised.
(She gets surprised by herself.)
I stay home alone all the time.
There's no one to watch me.
Sometimes, I fart outside even before I know it.
(Why am I saying this?)
- You pay the bill. - It's too big.
- It's time for rock-paper-scissors. - I almost threw it away.
Let's play rock-paper-scissors.
- Rock-paper-scissors. - Are you paying now?
We always split the bill no matter what.
Wait. Hye Jin lost.
Three people are left.
The three of us?
There are three people left.
Rock-paper-scissors!
(This can't be happening.)
I'm so lucky today.
They're having so much fun.
The loser pays. Rock-paper-scissors.
- Oh, no. - You win.
(Screaming)
(She dances.)
Be careful. You're pregnant.
She got carried away.
(It feels like they're on top of the world after winning the game.)
- I won every single game today. - Me, too.
You, too?
(They look like teenage girls.)
- This is fun. - It's hilarious.
Excuse me. Can we get the bill?
- Excuse me. - I'm okay.
The one in a white knit hat will pay.
- I'm okay. I'm okay. - The one in a white knit hat?
Let's go to the beach.
- Let's go. - Let me pay first.
How much is it?
Is it only 90 dollars?
How much is it?
- 90 dollars? - It's only 90 dollars.
Was it only 90 dollars?
That's very cheap.
I'll pay.
- That's okay. I'll pay. - No. Let me pay.
- I'll pay. I invited you all. - You don't have to do that.
Why?
- Why did you pay? - Why?
- Did you pay? - Yes, because...
- I asked them to go with me. - You did the right thing.
You're so cool.
- Thank you. - We really enjoyed the food.
We're all in the frame. Why?
- I told him so. - Look how my hair blowing.
That boat is so small.
My eyes got teary...
because of the wind.
We should go this way.
(Exclaiming)
There are waffles over there.
Can I have boiled silkworm pupae?
- Can I have a hot dog? - I'll have one, too.
- Are you eating again? - How could you eat again?
I need to have dessert.
- Who wants coffee? - I'll have coffee.
It would've been better if you ate lunch.
- You're eating too much. - You're eating a whole meal again.
- You're eating potato, too. - No.
I just had a bite.
Guys, look at the sky.
- It's so bright. - It's beautiful.
- Isn't it? - It's nice.
I'm happy.
- It's like a fashion show. - It's magnificent.
- It's like a fashion show. - It looks like a runway.
It was so cold that day.
But it felt so refreshing.
(They scream like a group of dolphins.)
They're so excited.
I was so excited to be with them after a long time.
(Screaming)
(Laughing)
Let's not take any more pictures. It's too cold.
My camera froze because it's cold.
I felt like I went back to middle school.
You seem like high school girls.
(They can't stop laughing like high school girls.)
Look at Hye Jin. Look at her.
I thought I should go out with them more often.
Before more of my friends get married and have children,
I'd like to go on a trip with them.
(Who do you think will get married next?)
I hope it will be me.
Who do you think will be the third?
- It won't be you. - Darn it.
We came all the way here to enjoy winter.
- Guys! - Hold Hye Jin.
It looks nice.
(Hye Jin and her friends enjoyed food at the beach.)
We'll eat something before we leave, right?
- We should eat before we leave. - I'm hungry.
(We enjoyed your video.)
I envy her.
Her friends seemed so nice.
You feel more comfortable with friends of the same sex at this age.
I don't know why, but I feel that way.
- I think you should meet someone. - Right.
You should worry about yourself.
Because I'm not...
desperate to get married,
- my friends worry about me. - Right.
It's the same for me.
They say that I work too much...
and I should date guys and think of marriage.
I said I didn't know what to do, and they said,
- I can just get married before 40. - That's good.
They used to tell me to get married before 35.
- My friends used to tell me that. - They told me...
You're going through the same path.
(You will become like me 6 years later.)
Whose video would you like to watch?
Be honest.
- Mr. Kim. - Don't put...
pressure on him.
- Be honest. - Do you want him to be quiet?
- Tell us your honest feeling. - His house. You're curious, right?
"His house. You're curious, right?"
- You can go home now. - You can see it yourself.
That's hilarious.
- We'll watch Na Rae's video. - Right.
Let's watch.
(It's a winter day that makes you feel like humming.)
(There are a lot of posters on the wall.)
What's that place?
(There are a lot of posters on the wall.)
- What's that? - DJing.
(Knocking)
(Na Rae comes to her DJing class.)
(DJ Mango, Na Rae's teacher)
He's DJ Mango.
Please come here.
(Na Rae calls him with a hand gesture.)
(What is the matter with her?)
(She's writing down something on her phone.)
Teacher, I lost my voice.
Her voice became hoarse.
- Is there an application like that? - I'll speak through this. Sorry.
- Did you lose your voice? - That voice is better than yours.
I see.
I pushed myself too hard yesterday and lost my voice.
(She's an unbelievable student.)
I found a few great songs. Please listen to them.
Okay.
- Okay. - I'm sorry.
When I was dating a foreign guy,
he introduced me to EDM songs, and I loved the songs.
I wanted everyone to feel the excitement.
I wanted everyone to go crazy.
That's how I felt when I started this career.
I started with gigs at a club.
I also performed at music festivals including the Ultra Music Festival,
- the biggest music festival. - You're amazing.
I had many good opportunities.
I performed at many music festivals.
I'm going to perform with famous rappers this time.
BewhY,
Crush,
Beenzino,
and Zico.
It's an amazing line-up.
- They're the best. - Since I'm going to...
perform with the top-notch rappers,
I'm worried.
(She came for the final check-up.)
So I came to practice.
I've been learning it for four years.
- You learned it for a long time. - Yes,
but I made my debut as a DJ only one year ago.
I didn't want to debut just because I'm a celebrity.
I delayed my debut in order to master my DJing skills.
I saw you performing on TV once.
- I thought you were pretending. - That's not true.
She performed at the awards ceremony, too.
She performed at MBC Entertainment Awards.
(She plays the songs she picked.)
(What do you think?)
(Ready)
(Let's go.)
Okay. Good.
(She types on her phone quickly.)
This is driving me crazy. Gosh.
My fingers hurt more than my throat.
It's like a word-guessing game.
Do you think it's good enough for Beenzino's level?
(She looks desperate.)
I'll perform with him.
- You'll perform separately. - I know. Still...
- I think it's good enough. - I have another one.
(What could be the next song to suit Beenzino's level?)
(Exciting)
Okay, this is great in drawing out a reaction.
Yes, it is.
- Everyone? - Put your hands up.
Put your hands up.
That's pretty useful.
- That's cute. - It's nice.
Is that an app?
We'll leave that.
I'll go and practice.
I don't know.
I'll ruin it if my hands get shaky.
Na Rae has many talents.
(She gets nervous at the thought of standing on a big stage.)
(Shall I give it a try?)
(Na Rae gets started.)
Okay.
(DJ Na Rae gets in the mood.)
(Let's get this started.)
(As the BPM picks up speed,)
(her hands move faster.)
(Na Rae shows off her hidden DJing skills.)
That sounds like something I've heard at clubs.
- It's nice. - Right?
(She now looks confident and as if she's having fun.)
(Different techniques are used to her liking.)
(This is nice.)
Being a celebrity is a double-edged sword.
It's easy to draw people's attention,
but they are also easily forgotten if they don't have any skills.
However, Na Rae tries hard.
I can tell...
that she's not just doing it out of curiosity.
(Sometimes, she gets overly excited.)
Move your body.
That's good.
(That's not bad.)
Make some noise.
(One more time)
Make some noise.
- One more time. - Make some noise.
Let's go.
That's nice.
(After getting the crowd excited...)
Put it on high.
Yes, and the middle one.
(The practice session is almost over.)
I think you're done.
- I think I'm ready. - Good job.
I hope my voice comes back by tomorrow. I'm worried.
(The next day is the day of her performance.)
(It is crowded outside the concert hall despite the cold weather.)
(The lineup is impressive.)
(The hip hop fans are excited.)
(It's Na Rae's turn to rehearse.)
- Park Na Rae. - Yes!
Do you want to practice with the screen on?
Can I try just the opening part?
You must be very nervous.
(Na Rae disappears when the screen turns on.)
(She crawls away.)
What are you doing?
I prepared a video for the opening.
(Her video is playing.)
(She holds her breath as she watches.)
(It shows Na Rae getting prepared for the stage.)
You have a lot prepared.
I jump up.
- What was that? - It wasn't easy to jump high.
- Did you come out? - This is a first.
(She imagined a grand entrance.)
(However, it turns out like a bunny hop in reality.)
Look at the wide screen.
(She hadn't considered her height.)
(Will that be okay?)
I think I'm ready.
Oh, that was the rehearsal.
(A fast beat is playing in Na Rae's waiting room.)
(She focuses on DJing even while she gets her makeup done.)
You must be nervous.
I'm so nervous.
You had plenty of practice.
This is different from making jokes.
It's totally different.
Why are you so nervous? I've never seen you nervous.
I'm so nervous I want to take...
take something to calm me down, but I don't want it to kill my vibe.
Thank you.
Let's take a look at the outfits.
I want something sexy.
It has to be sexy, but classy.
- That's tough. - Something cute and sexy.
You're asking for everything.
I heard that your stylist quit after that.
She was trying hard.
That's difficult.
I didn't see this before.
That's a cropped top.
- Will it reveal my stomach? - Isn't that too short?
Does that even fit?
All right.
What about this? With this skirt?
It's lace.
She wants to wear lace.
All right.
When I DJ...
- Do you wear daring outfits? - Yes.
That's good.
(Which outfit did she choose that's sexy, classy, cute and charming?)
I like that.
- That's pretty. - It's pretty.
- I really like it. - I'm so short.
Do you think...
this might rip?
- No. - It was a bit tight.
(Ripping open)
Will I hear the seams burst open?
- No. - Are you sure?
(The audience starts entering.)
There were so many people that day.
- It must've been hectic. - Yes.
(The stadium is packed already.)
(Na Rae leaves her waiting room.)
- Are there many people here? - Yes.
(It's a full house.)
(I don't know what to do.)
Does someone get the audience hyped up?
- I think you'll have to do that. - What?
I was going to ask you to do that.
- Is that so? - Yes.
(Sighing)
(She gets very nervous.)
(It's 5 minutes before the opening.)
There are so many people there.
She's on her way.
"DJ Na Rae is on her way."
I was so nervous then.
Of course you must've been nervous.
(It's Na Rae.)
I hope you jump high. People will have to know it's you.
(The opening stage begins with a nervous Na Rae.)
(It's DJ Na Rae.)
- Here it goes. - I like the sound.
(What's that?)
(Nervous)
(She is turning into DJ Na Rae.)
(Curious)
(Just wait.)
(Here I come.)
(DJ Na Rae is here.)
(She was slightly off beat.)
I was slightly off.
You were a bit slow for the actual stage.
(Na Rae!)
Are you ready?
(She shouts out, forgetting about her sore throat.)
You look so cool.
(She's perfect for a girl crush.)
Look at that.
There are so many people.
(You can't tell she was nervous before.)
(The audience gets excited.)
Look at her.
This is amazing.
(She gives it all she has.)
(She shows off her skills.)
You're cool.
(Heated)
I'm nervous just watching it.
I can only see above your neck.
- I'm too short. - I can only see your face.
(Everyone is excited.)
(Is she a DJ that does comedy on the side?)
(DJ Na Rae does a good job in getting the crowd hyped up.)
(Her hands get busy.)
There you go.
(The crowd cheers her on.)
- Everyone. - Yes?
Are you ready to get dirty?
- Yes! - Yes!
Let's get dirty.
I'm going to get even dirtier than this.
Okay.
I have to say that.
That's a very dirty opening.
Can you make some noise?
(Everybody screams.)
Here we go. Let's go!
You're good.
Put your hands up!
(The crowd does as Na Rae asks.)
Don't go home unsatisfied.
Let's jump up and down like crazy!
(The stadium gets hotter.)
- That's impressive. - I like it.
I feel like I was there.
Look at all those people.
How do you feel on stage?
Everyone is moving to your beat.
There must be thousands of people there.
I first started DJing because it felt as good as when I got drunk.
- It felt so good. - Did you experience catharsis?
I could feel that high even without drinking.
Does it feel better than when you're on a comedy show...
and people are laughing their heads off?
- It's different. - I'm sure it is.
I get goosebumps every time I DJ.
(She brings out this beat with both hands.)
(She gets ecstatic.)
(Thanks to Na Rae, who did her best,)
(the audience is having a great time.)
(The 30-minute performance is almost over.)
This is nice.
(She has a sly look on her face.)
I even acted.
That was amazing.
That was DJ Na Rae! Thank you!
(Her opening stage was a success.)
- You're good. - You're good.
It was a relief.
Now you're going to get calls for more performances.
There were so many people there...
and the stage was mind blowing.
There were LED screens behind me.
I was so excited.
I experienced catharsis.
(Only those who have been on that stage would understand.)
I was satisfied with the performance.
I'm sure.
(Na Rae is back in her waiting room.)
Good job.
I could only see your face from the standing area.
- Really? - Yes.
(This is the sad reality of a short DJ.)
Didn't you see me dancing?
I could only see your hand.
Seriously?
I could only see your face in the first video.
You weren't joking.
Is this tiny dot me?
Tiny dot?
- Tiny dot... - This is bigger than me.
I was a tiny dot.
(Meanwhile, on stage...)
- It's BewhY. - He was right after me.
(Top rappers are performing after Na Rae.)
It's Beenzino!
He was impressive.
(The excitement is enough to make them forget about the cold weather.)
(Na Rae hasn't gone home yet.)
BewhY, Crush, Zico...
Did you have an ulterior motive once your stage was over?
(She snoops around in front of the waiting rooms.)
(Beenzino)
Oh, my.
- Did you get home safely that day? - Yes.
I'm just here...
to tell you I reopened Na Rae Bar.
She's doing sales.
You're always doing sales.
I made a Na Rae Bar bracelet.
You need this to get in.
- Really? - Yes.
I'll meet hot artists.
Zico and Beenzino.
Not everyone can come. It's a private bar.
What time do you close?
We close when the customers get drunk and pass out.
That's great.
Here comes another customer.
Hi.
It says Na Rae Bar.
It's for my bar.
- It looks good on you. - It really does.
(It looks nice and shiny.)
There you go.
Thank you.
Swag.
- Swag. - Swag.
- Bye. - Good luck today!
Thanks.
(She met other people today.)
They're cool.
I hope they really come.
- That was fun. - You're so cool!
- You are cool. - You're very cool.
- It's a lot of fun. - I can see that.
I enjoyed that.
We watched the hot night of Na Rae.
As the president of Rainbow Club, I've prepared a gift.
- Really? - Guess what it is.
- Is it a Spam gift set? - What is it?
You were all part of it.
- It's here. - It's here?
I know.
I'm so worried.
Here you go.
We made a calendar.
What's this?
Are we selling it?
Who would buy it?
- Wait. - What's this?
It's Ha Jung Woo.
Ha Jung Woo.
What if he really thinks it's Ha Jung Woo?
(Does he believe it?)
(Hi)
(Oh...)
He fell for it. We did a good job.
Don't look at October.
I love it.
It's my favorite.
(She bursts out in laughter.)
This is the best ever.
Look at it. I love it.
Thank you.
Henry, since you have one, think of yourself as a member.
I want to be a part of it next time.
Of course.
Happy New Year, Rainbow Club members and Henry!
I hope Rainbow Club will prosper this year.
- Thank you. - Thank you.
Happy New Year!